人民網日本語版
水荊墅村の伝統的な民間文芸・水荊墅馬灯（撮影・泱波）。
4月27日、江蘇省南京市江寧区禄口街道水荊墅村の村民が伝統民間文芸・水荊墅馬灯のイベントを開催した。中国新聞網が報じた。
200年以上の歴史を誇る「水荊墅馬灯」は、村民がさまざまな民間文芸を組み合わせて編み出した大型の舞踊ショー。竹で作ったカラフルな軍馬の飾りを腰に付け、馬に乗ったような姿の演技者が、リズミカルな音楽に合わせて、古代の戦場の様子を生き生きと再現。民俗文化が素晴らしい伝統を発揚し、村の人々の心にそれらが刻まれている。
