CGTN: Một ngôi làng hoa đào là trung tâm đổi mới tại Xizang

BẮC KINH, ngày 19 tháng 8 năm 2025 /PRNewswire/ -- CGTN đã đăng một bài viết về làng Galai, "Làng hoa đào đầu tiên" của Xizang, và những đổi thay của ngôi làng này thông qua cải thiện giao thông, du lịch, hệ sinh thái và sinh kế. Điều này phản ánh sự tiến bộ nhanh chóng của khu vực về phát triển và hiện đại hóa trong sáu thập kỷ qua.

"Biết rằng ngôi làng đã trải qua những đổi mới trong những năm gần đây và thu nhập của dân làng đã tăng lên, tôi cảm thấy hạnh phúc cho các bạn", Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình viết trong một bức thư gần đây cho tất cả cư dân của làng Galai ở thành phố Nyingchi, khu tự trị Xizang phía tây nam Trung Quốc.

Dân làng đã viết thư cho ông Tập Cận Bình để thông báo về những tiến bộ của họ và bày tỏ quyết tâm làm việc chăm chỉ để có một cuộc sống tốt đẹp hơn. Thư của họ được gửi đi bốn năm sau khi ông Tập Cận Bình đến thăm làng Galai trong một chuyến kiểm tra vào tháng 7/2021, chuyến đi khiến ông ấn tượng bởi những ngôi nhà gọn gàng, người dân hiếu khách và canh quan tươi đẹp.

Đây là một phước lành do tổ tiên của bạn để lại, một món quà của "Xứ sở hoa đào", ông Tập nói trong chuyến thăm đó.

Trong văn hóa Trung Quốc, "Xứ sở hoa đào" là một phép ẩn dụ cho một cộng đồng bình dị, hài hòa, bắt nguồn từ một câu chuyện ngụ ngôn nổi tiếng thế kỷ thứ 5 của nhà thơ Tao Yuanming. Được biết đến với cái tên "Ngôi làng hoa đào đầu tiên" của Xizang, Galai được bao phủ bởi màu hồng và trắng mỗi mùa xuân, thu hút khách du lịch từ khắp Trung Quốc và hơn thế nữa và biến khu định cư xa xôi này thành một điểm đến thịnh vượng.

Từ "con đường giữa trời" thành "con đường thịnh vượng"

Câu chuyện về sự đổi mới của Galai bắt đầu với hai "con đường".

Đầu tiên là "con đường giữa trời" đến cao nguyên phủ đầy tuyết. Trước khi Tây Xương được giải phóng một cách hòa bình vào năm 1951, không có con đường nào phù hợp với xe cộ, chứ đừng nói đến đường sắt. Điều này đã thay đổi khi đường quốc lộ Thanh Hải-Xizang và Tứ Xuyên-Xizang hoàn thành vào năm 1954, tiếp theo là việc mở tuyến đường sắt Thanh Hải-Xizang vào năm 2006.

Tổng chiều dài các tuyến đường ở Xizang tăng gần gấp đôi trong 12 năm, đạt 124.900 km vào cuối năm 2024, tăng từ 65.200 km vào năm 2012. Đến năm 2024, Xizang có 1.359 km đường sắt đang hoạt động, gần gấp đôi mức 701 km được ghi nhận vào năm 2012. Địa phương này cũng có 183 tuyến bay kết nối khu vực với 78 thành phố trong nước và quốc tế.

Con đường thứ hai là "con đường thịnh vượng" của phát triển kinh tế. Ông Tập Cận Bình từ lâu đã thể hiện mối quan tâm sâu sắc đối với Xizang, bắt nguồn từ công việc của ông ở tỉnh Phúc Kiến vào những năm 1990, khi Phúc Kiến và Nyingchi thiết lập quan hệ đối tác chặt chẽ như một phần của cơ chế hỗ trợ kết hợp độc đáo của Trung Quốc, được khởi xướng vào năm 1994, để cung cấp hỗ trợ trực tiếp và nhất quán cho các địa phương ở Xizang từ các tỉnh và khu vực phát triển hơn.

Năm 2011, với tư cách là phó chủ tịch, Tập Cận Bình đã dẫn đầu phái đoàn trung ương tham dự lễ kỷ niệm 60 năm giải phóng hòa bình Tây Xương, đến thăm các ngôi làng gần đó và khuyến khích người dân địa phương thúc đẩy ngành du lịch và bảo vệ môi trường trong khu vực.

Tại Galai, du lịch hiện phát triển mạnh cùng với các ngành nghề sinh thái như nông nghiệp hữu cơ. Diện mạo của ngôi làng đã được hồi sinh, và vào năm 2024, thu nhập khả dụng bình quân đầu người đã vượt 40.000 nhân dân tệ (khoảng 5.579 USD).

Hình ảnh đại diện cho sự đổi thay của Xizang

Tiến bộ của Galai phản ánh những thành tựu rộng lớn hơn trên khắp Xizang trong 60 năm qua, kể từ khi thành lập Khu tự trị Xizang.

Xizang đã chứng kiến sự tăng trưởng kinh tế ổn định, với tổng sản phẩm quốc nội (GDP) khu vực đạt 276,5 tỷ nhân dân tệ vào năm 2024, gấp 155 lần so với năm 1965. Khu vực này cũng đã đăng ký tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm là 8,9% và GDP dự kiến sẽ vượt qua 300 tỷ nhân dân tệ trong năm nay. Năm 2024, thu nhập khả dụng bình quân đầu người của cư dân đô thị ở Xizang đạt 55.444 nhân dân tệ, gấp 121 lần so với năm 1965, với mức tăng trưởng trung bình hàng năm là 8,5%.

Trong thư, ông Tập Cận Bình bày tỏ hy vọng rằng dân làng sẽ làm tốt hơn nữa trong việc bảo vệ vẻ đẹp tự nhiên của vùng cao nguyên, phát triển thương hiệu du lịch của làng và góp phần xây dựng một khu vực biên giới thịnh vượng và ổn định. Thông điệp của ông cũng phản ánh tầm nhìn rộng lớn hơn của ông đối với Xizang, nơi cuộc sống tốt đẹp hơn đi đôi với việc bảo tồn văn hóa và hệ sinh thái dân tộc độc đáo.

https://news.cgtn.com/news/2025-08-14/A-peach-blossom-village-at-the-heart-of-Xizang-s-transformation-1FPjQZLXx7i/p.html