CGTN: “Vì lợi ích của người dân'”: Sự tận tâm trong công tác phục vụ nhân dân của ông Tập Cận Bình

BẮC KINH, 18/06/2024 /PRNewswire/ -- 55 năm trước, Tập Cận Bình hồi 15 tuổi, khi còn là một "thanh niên trí thức", đã đến làng Lương Gia Hà ở tỉnh Thiểm Tây phía tây bắc Trung Quốc. Sau đó, ông trải qua bảy năm ở vùng nông thôn, làm việc và sống cùng với những người nông dân.

Ông Tập nhớ lại những năm tháng đó đã giúp ông nuôi dưỡng niềm tin kiên định vào mục tiêu thực hiện những điều thiết thực cho người dân.

Sau khi được bầu làm Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) vào tháng 11 năm 2012, ông cam kết sẽ không ngừng cống hiến hết sức mình để phục vụ nhân dân. "Mong muốn về một cuộc sống hạnh phúc của người dân là sứ mệnh của chúng tôi".

Từ Bí thư chi bộ nông thôn đến Tổng Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước kiêm Chủ tịch Quân ủy Trung ương, Tập Cận Bình luôn suy nghĩ vì đất nước và coi bản thân là người phục vụ vì nhân dân.

Con người của nhân dân

Ông Tập đến Lương Gia Hà khi còn là một thiếu niên còn có chút hoang mang và rời đi khi là một người trưởng thành 22 tuổi quyết tâm phục vụ nhân dân.

Sau đó, ông đến Chính Định, một huyện nghèo ở tỉnh Hà Bắc, phía bắc Trung Quốc. Li Yaping, khi đó là quan chức huyện Chính Định, kể lại rằng ông Tập nói rằng Trung Quốc còn nhiều việc cần phải được thực hiện và cần phải có một số cá nhân đứng ra gánh vác trách nhiệm.

Ngay từ những năm đầu, ông Tập dường như không quan tâm đến hình thức công chức. Ông đi đó đây trong nhiều ngày, đôi khi lên núi để nói chuyện với người dân ở tầng lớp cơ sở, tìm hiểu những khó khăn và giúp giải quyết vấn đề của họ.

Tại huyện Chính Định, ông Tập đạp chiếc xe đạp cũ đi khắp huyện này và nhận thấy rằng hạn ngạch thu mua ngũ cốc hàng năm của nhà nước là 38 triệu kg đã khiến người dân địa phương lâm vào cảnh đói khát.

Ông viết thư cho Ủy ban Trung ương ĐCSTQ, đề xuất rằng những khó khăn của nông dân địa phương là do hạn ngạch mua sắm cao. Sau khi đội điều tra biết được tình hình, họ đã giảm hạn ngạch từ 38 triệu kg xuống còn 24 triệu kg.

Cheng Baohuai, khi đó là bí thư UBND huyện Chính Định, kể lại rằng người dân vô cùng biết ơn những việc làm của ông Tập và nói rằng cuối cùng họ cũng có đủ lương thực. Cheng cho biết rằng ông Tập thực sự gắn bố sâu đậm với nhân dân và ghi nhớ những khó khăn của người dân.

"Vì lợi ích của người dân"

Kể từ Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ 18 vào năm 2012, ông Tập đã thực hiện hơn 100 chuyến thăm ở cấp cơ sở, bao gồm cả khu vực thành thị và nông thôn.

Ông bày tỏ lo ngại về khả năng cung cấp đủ nguồn cung cho kỳ nghỉ lễ của thị trường thực phẩm, khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc y tế của người dân và mức lương của người lao động nhập cư. Giải quyết các nhu cầu cấp bách của người dân nằm trong chương trình nghị sự của các cơ quan trung ương và đã trở thành động lực thúc đẩy công cuộc cải cách.

Ông Tập nói trong hội nghị chuyên đề về xóa đói giảm nghèo cùng cực vào ngày 23 tháng 6 năm 2017: "Chúng tôi hiện đang thực hành triết lý phát triển lấy con người làm trung tâm. Sự phát triển lấy con người làm trung tâm phải tập trung vào những gì người dân cần nhất".

Dưới sự lãnh đạo của ông Tập, Trung Quốc đã chứng kiến những thay đổi mang tính lịch sử, với thành quả xóa bỏ tình trạng nghèo đói cùng cực và đạt được mức thịnh vượng vừa phải cho 1,4 tỷ dân của đất nước.

Chẳng hạn, thu nhập khả dụng bình quân đầu người của Trung Quốc vào năm 2023 đã tăng 6,1% so với cùng kỳ năm ngoái và khoảng cách thu nhập giữa cư dân thành thị và nông thôn tiếp tục được thu hẹp. Thành tựu xóa đói giảm nghèo được tăng cường và mở rộng, với thu nhập bình quân đầu người ở khu vực nông thôn đã thoát nghèo tăng 8,4% vào năm ngoái.

Ông Tập nói tại một hội thảo vào tháng 2 năm 2023: "Công cuộc hiện đại hóa của Trung Quốc nhằm mục đích đảm bảo rằng sự phát triển là vì người dân và do người dân cũng như toàn bộ người dân đều được hưởng thành quả của công cuộc hiện đại hóa".

Khi được hỏi về cảm nghĩ khi được bầu làm chủ tịch Trung Quốc trong chuyến thăm nước Ý, ông Tập bày tỏ bản thân nhận thức rõ về trách nhiệm to lớn và những nhiệm vụ khó khăn trong công việc điều hành một đất nước rộng lớn như vậy, nhưng đồng thời ông cũng bày tỏ sẽ tận tâm trong công cuộc phát triển Trung Quốc.

Ông Tập nói rằng: "Vì lợi ích của người dân, tôi sẽ bỏ qua lợi ích cá nhân của bản thân".

https://news.cgtn.com/news/2024-06-15/-For-the-good-of-my-people-Xi-Jinping-s-devotion-to-service-1usxo5iapSo/p.html