CGTN:2024年春節聯歓晩会:伝統と革新の融合が世界の何百万もの人々を魅了

【北京2024年2月13日PR Newswire】China Media Group(CMG、中央広播電視総台)が制作・放送する毎年恒例の祝典である今年の春節聯歓晩会(春晩)は、春節前夜の9日夜に開催されました。この機会は、全世界の中国人が家族とともに旧正月を迎える大切な時間を意味します。


CGTN: 2024 Spring Festival Gala: A fusion of tradition and innovation captivates millions worldwide

中国で最も視聴されているテレビ番組である聯歓晩会は、1983年の初回放送以来、毎年恒例になっています。2023年の聯歓晩会は、CMGメディアチャンネル全体で110億回の視聴を獲得し、世界で最も視聴されたテレビ番組になりました。

今年の聯歓晩会では、音楽パフォーマンス、コメディーや、京劇、武述などの伝統芸術から手品や雑技などの壮観な演目まで、さまざまなパフォーマンスを披露しました。また、クロスリアリティー(XR)や没入型ステージインタラクション技術などの最先端のテクノロジーも組み込み、視聴体験を向上させました。

目を引くパフォーマンスの中でも、クリエーティブな新年の風習のプログラムは、中国の食文化の豊かさと多様性を紹介し、辰年の豊作を示唆しました。中国太鼓の踊りも活気に満ちたハイライトとして登場し、伝統衣装を着た踊り手たちがリズミカルな太鼓のビートでステージを活気づけました。精密さと即興性をダイナミックに融合させた振り付けは、現代の祭典の中で古代の芸術形式に命を吹き込みました。

この革新というテーマを継続し、「NEW YEAR BROCADE(年錦)」の演目では、音楽と高度なバーチャル合成技術をクリエーティブに組み合わせました。古代中国の代表的な文様を魅惑的に表示し、吉祥物が絵画から直接現れたかのような「古代のファッションショー」を演出しました。伝統と現代の要素を絡み合わせることで、何千年も受け継がれてきた文化的モチーフに新たな命を与え、東洋の美を披露して観客を魅了します。

これらの魅惑的なパフォーマンスは、今年の聯歓晩会が採用したバーチャルプロダクション(VP)モデルによって実現しました。このモデルは、XRおよびVPシステムを統合したもので、超高解像度でバーチャル要素とフィジカル要素を融合します。ダイナミックなストーリーボードのプレビューやバーチャルとリアルの照明効果の同期などの革新的な撮影技術により、バーチャルとフィジカルの世界がシームレスに融合する驚くほどリアルな空間が生まれます。

スタジオホールでは、フリービュー超高解像度カメラセットアップを備えた没入型ステージインタラクションシステムが初めて採用されました。このシステムは、演者の動きをさまざまな角度から捉え、ショーの素晴らしい瞬間を保存します。AI制作と拡張現実を活用してリアルタイムレンダリングを行うことで、出演者と風景が融合した視覚体験を生み出します。

聯歓晩会のもう1つのハイライトは巧みなストーリーテリングで、困難な課題から幸福の瞬間まで、一般の人々の生活を捉え、日々の暮らしの場面を生き生きと浮かび上がらせています。例えば、ネットセレブになった一般人を招待する企画「Spring Festival Gala is waiting for you(春晩があなたを待っています)」は、今年の春節聯歓晩会の際立った特徴になりました。

さまざまな背景を持つ人々が聯歓晩会の舞台中央に立ちます。オープニング短編映画「Our Spring Festival Gala(私たちの春晩)」では、麺職人や退職した技術者から警察官、スポーツ選手まで、さまざまな職業の人々が自身のストーリーを共有し、より明るい未来への希望を燃え立たせました。

辰年を祝って、CGTNは1月8日にLoong Year Loong Dance(龍年・龍舞)チャレンジを開始し、世界中のソーシャルメディアプラットフォームのオーディエンスにリーチしました。ダンスには国境がないため、このチャレンジは世界のオーディエンスを春節の文化や祝賀の精神と結びつけ、動作という万国共通の言語を通じて多様なコミュニティーの間に架け橋を築きます。

CGTNは、200カ国・地域の2100を超すメディアと提携し、英語、スペイン語、フランス語、アラビア語、ロシア語の言語チャンネルに加え、68言語で利用可能な新しいメディアプラットフォームを通じて聯歓晩会を世界的に放送しました。

この世界的アピールを反映して、春晩は6大陸90都市の3000を超える公共スクリーンでライブ中継され、世界中の人々がこの楽しい機会に歌と笑いを楽しみながら、中国の春節と中国文化の独特の魅力を体験しています。

CGTN Super Night 2024ライブ放送を視聴するにはこちらをクリック してください。

https://news.cgtn.com/news/2024-02-09/2024-Spring-Festival-Gala-Tradition-and-innovation-charms-globe-1r3wnu6NWSI/p.html