【済寧（中国）2022年12月20日PR Newswire】中国東部山東省の済寧市と日本の足利市が12月13日、刺しゅうに関するオンラインシンポジウムを開催し、姉妹都市である両市の刺しゅう文化・産業の発展や将来の交流・協力について深い意見交換を行った。
イベントでは、エン州刺しゅうの無形文化財継承者であるZhang Juan氏と山東刺しゅうの無形文化財継承者であるZhang Haifeng氏が、2つの無形文化財の継承と発展を紹介し、10点以上の刺しゅう作品を発表して、日本の友人たちの歓迎を受けた。
日本側の代表者は、イベントを通じて文化的自信と強みを構築する済寧市の具体的措置は、中国文化を海外に紹介する効果的な方法であり深い感銘を受けたと述べた。
刺しゅうの技術は日本の着物制作にも使われており、中国と日本には制作様式や伝統技術、衣装文化で類似性がある。済寧市と足利市は、遺跡や観光に加えて、製造技術や生活様式などの面でも幅広く交流することができる。
