美國大豆可持續保障協議 (SSAP) 證書現可轉讓

美國證券交易委員會的行動支援客戶驗證可持續大豆的努力  

聖路易斯2022年9月27日 /美通社/ -- 整個供應鏈中美國大豆的國際客戶現在能夠以更好方式展示他們對採購可持續成分的承諾。美國大豆可持續保障協議 (U.S. Soy Sustainability Assurance Protocol, SSAP) 已擴大至允許最多傳輸 SSAP 證書四次。 

美國大豆客戶長期以來一直在尋求提高採購可持續的透明度。Soy Export Sustainability, LLC 對 SSAP 所做的這項更改（部分資金來自國家大豆代扣工會會費）允許客戶保留其可持續的美國大豆採購記錄，並使用這些採購來滿足他們的 ESG（環境、社會和治理）目標，從而報告他們實現這些目標的進展情況。進口商將能夠以他們的名義從出口商收到證書，然後進口商能夠將證書轉讓給他們的客戶。該證書在出口後共可轉讓四次。 

Bunge 環境評估可持續發展執行經理 Dessislava Barzachka 表示：「確保產品的可持續採購是我們對負責任供應鏈的承諾核心。我們很高興看到 SSAP 認證的不斷改進，以及用於衡量可持續績效的透明和可信方法。可轉讓證書對我們的客戶和業務來說是關鍵，可以追蹤和驗證我們採購的大豆產品是否以可持續方式種植，從而提高全球食品系統的可持續發展。」 

SSAP 於 2013 年制定，是一種經過驗證的綜合方法，由第三方審計，可在全國驗證可持續大豆生產。 該系統旨在在每次轉移時保持經過驗證的可持續大豆的品質平衡，並且還將行業處理計算納入系統。 頒發和追蹤證書的組織是 Soy Export Sustainability, LLC。

雖然這變更可滿足買家在短期內展示他們對採購可持續大豆承諾的需求，但從長遠來看，由於消費者對可持續產品的偏好，這變化也可能有助產生對其產品的需求。 

根據 SSAP 準則，美國大豆種植者不斷提高他們的可持續發展績效，確保未來的產品更可持續發展。與其他來源的大豆相比，美國大豆已獲公認為碳足跡最低。此外，SSAP 包括由獨立第三方美國農業部 (USDA) 進行的農場審計。SSAP 最近在以可持續農業倡議平台 (SAI Platform) 的農場可持續發展評估 (FSA) 3.0 為基準時，獲得等效銀級。它還透過獨立的國際貿易中心 (ITC) 以歐洲飼料製造商聯合會 (FEFAC) 的大豆採購準則為基準，並得到全球消費品論壇 (Consumer Goods Forum) 的可持續大豆採購指南和全球海產聯盟 (Global Seafood Alliance) 的最佳水產養殖實踐的認可。

美國大豆出口協會 (USSEC) 可持續發展總監 Abby Rinne 表示：「美國大豆種植者對可持續發展有著堅定的承諾，因此我們一直在探索如何支援他們努力驗證其可持續產品。SSAP 可以做到這點，但現在有了可轉讓的證書，它允許將該驗證傳遞給他們的其他客戶。」 USSEC 是 Soy Export Sustainability, LLC 的創始成員，專注於美國大豆的區分、提升偏好和獲得市場准入。 

關於美國大豆出口協會 (USSEC)  

美國大豆出口協會 (U.S. Soybean Export Council, USSEC) 專注於在全球 80 多個國家／地區區分、提升偏好和獲得將美國大豆用於人類消費、水產養殖和牲畜飼料的市場准入。USSEC 成員代表大豆供應鏈，包括美國大豆種植者、加工商、商品托運人、銷售商、聯合農業綜合企業和農業組織。 USSEC 由美國大豆代扣工會會費、美國農業部外國農業服務局 (FAS) 配套基金和行業資助。 請瀏覽 www.ussec.org 了解有關美國大豆解決方案的最新資訊，以及有關 USSEC 和美國大豆的國際新聞。  

本新聞稿的部分資金來自美國大豆種植者、他們的代扣工會會費和大豆價值鏈。