人民網日本語版
5月27日、国家体育総局冬季運動管理センター総合訓練館「氷壇」の外観（撮影・張晨霖）。
2022年北京冬季五輪トレーニング施設の一つ、国家体育総局冬季運動管理センター総合訓練館「氷壇」が5月27日に竣工し、北京冬季五輪の新規建設施設のうち、北京で今年最初に完成した施設となった。「氷壇」の受け渡しが終了すると、国家体育総局にとって北京で唯一の冬季氷上運動トレーニング・大会施設として、国家ショートトラック・スケートおよびフィギュア・スケート競技の訓練・科学研究の役割を担う。中国新聞網が伝えた。
